仅对英特尔可见 — GUID： mtm1565383332729
Ixiasoft
1. 关于本文档
2. 系统要求
3. 硬件安装
4. 安装OPAE软件
5. OPAE工具
6. 样例测试：本地环回(Native Loopback)
7. 安装Intel XL710驱动程序
8. 配置以太网接口
9. 使用Data Plane Development Kit (DPDK)测试网络环回
10. 正常关机
11. 单粒子翻转(Single Event Upset (SEU))
12. Intel Acceleration Stack用户指南： Intel® FPGA PAC N3000的文档修订历史
A. 故障排除
B. 通过BMC的Production版本和 Intel® Arria® 10映像对 Intel® FPGA PAC N3000进行升级
C. 配置4.19 Kernel
D. fpgabist样例输出
仅对英特尔可见 — GUID： mtm1565383332729
Ixiasoft
10.2. 使用OPAE
fpgad是一项服务，可在硬件达到不可恢复的传感器阈值上限或者下限(也称为致命阈值)时，帮助保护服务器免于崩溃。fpgad能够监控Board Management Controller报告的20个传感器中的每一个。
$ sudo fpgainfo bmc有关传感器的更多信息，请参考Intel FPGA Programmable Acceleration Card N3000 Board Management Controller (BMC) User Guide。
注： 合格的OEM服务器系统应为工作负载提供所需的散热。因此，使用fpgad是可选的。
当安装了opae-tools-extra-1.3.6-4.x86_64.rpm软件包时， fpgad将放置在OPAE二进制文件目录中(默认值：/ usr / bin)。配置文件fpgad.cfg位于/etc/opae上 。监控fpgad操作的日志文件fpgad.log位于/var/lib/opae/上。
fpgad定期读取传感器值，如果这些值超过了fpgad.conf中指定的警告阈值或硬件定义的警告阈值，那么它会屏蔽PCIe Advanced Error Reporting (AER)寄存器，使 Intel® FPGA PAC能够避免系统复位。
使用下面命令来启动fpgad服务：
$ sudo systemctl start fpgad
配置文件仅包含关键传感器12V Aux Voltage (sensor 25)和12 V Backplane Voltage (sensor 3)的阈值设置。这些传感器没有硬件定义的警告阈值，因此fpgad依赖于配置文件。其他两个关键传感器FPGA Core Temperature (sensor 12)和Board Temperature (sensor 13)有硬件定义的警告阈值和上表中提到的致命阈值。当传感器达到警告阈值时，fpgad使用此信息来屏蔽PCIe AER寄存器。
位于/etc/opae/上的fpgad.cfg文件(配置sensor 12V Aux Voltage (sensor 25))的快照如下所示：
"fpgad-vc": {
"configuration": {
"cool-down": 30,
"config-sensors-enabled": true,
"sensors": [
{
"id": 25,
"low-warn": 11.40,
"low-fatal": 10.56
},
]
},
"enabled": true,
"plugin": "libfpgad-vc.so",
"devices": [
[ "0x8086", "0x0b30" ],
[ "0x8086", "0x0b31" ]
]
}
您必须在12V Aux Voltage条目下面对12V Backplane Voltage (sensor 3)创建另一个条目：
"fpgad-vc": {
"configuration": {
"cool-down": 30,
"config-sensors-enabled": true,
"sensors": [
{
"id": 25,
"low-warn": 11.40,
"low-fatal": 10.56
}
]
},
"enabled": true,
"plugin": "libfpgad-vc.so",
"devices": [
[ "0x8086", "0x0b30" ],
[ "0x8086", "0x0b31" ]
]
},
"fpgad-vc": {
"configuration": {
"cool-down": 30,
"config-sensors-enabled": true,
"sensors": [
{
"id": 3,
"low-warn": 11.40,
"low-fatal": 10.56
}
]
},
"enabled": true,
"plugin": "libfpgad-vc.so",
"devices": [
[ "0x8086", "0x0b30" ],
[ "0x8086", "0x0b31" ]
]
}
通过监控日志文件可以查看是否达到警告阈值的上限或者下限。例如：
tail -f /var/lib/opae/fpgad.log | grep “sensor.*warning” fpgad-vc: sensor 'FPGA Die Temperature' warning
在传感器值达到致命阈值的上限或者下限之前，您必须采取适当的措施从此警告中恢复。达到警告阈值限制时，守护程序将屏蔽AER寄存器，日志文件将指示传感器已跳闸。
样例输出：FPGA Core Temperature超过警告阈值限制的上限时的警告消息。
Ex: tail -f /var/lib/opae/fpgad.log fpgad-vc: saving previous ECAP_AER+0x08 value 0x003ff030 for 0000:5d:00.0 fpgad-vc: saving previous ECAP_AER+0x14 value 0x000031c1 for 0000:5d:00.0 fpgad-vc: sensor 'FPGA Die Temperature' still tripped.
样例输出：当电压超过警告阈值限制的下限时的警告消息：
fpgad-vc: sensor '12V AUX Voltage' warning. fpgad-vc: saving previous ECAP_AER+0x08 value 0x00100000 for 0000:ae:00.0 fpgad-vc: saving previous ECAP_AER+0x14 value 0x00002000 for 0000:ae:00.0 fpgad-vc: sensor '12V AUX Voltage' still tripped. fpgad-vc: sensor '12V AUX Voltage' still tripped.
如果达到致命阈值限制的上限或者下限，那么需要重启服务器才能恢复 Intel® FPGA PAC N3000。在传感器值处于正常范围内(高于警告阈值下限或低于警告阈值上限)之后，fpgad将对AER进行解屏蔽。
当达到致命阈值上限或者下限时的样例输出：
fpgad-vc: failed to read sensor xx
停止fpgad：
$ sudo systemctl stop fpgad.service
检查fpgad的状态：
$ sudo systemctl status fpgad.service
可选：要使fpgad在引导时重启，请执行
$ sudo systemctl enable fpgad.service
请运行以下命令来查看systemctl命令的完整列表：
$ systemctl -h